歌：Lana Del Rey
We both know
我们都知道
That it's not fashionable to love me
爱上我可不光鲜
But you don't go
但你并不离我而去
'Cause, truly, there's nobody for you but me
毕竟除我之外，谁又会为你倾倒
We could cruise to the blues
我们可以驶向那片蓝
Wilshire Boulevard, if we choose
要选的话，威尔希尔的蓝
Or whatever you wanna do
或一切你心之所向
We make the rules
规则在我们笔下
Our honeymoon
这是我们的蜜月之行
Our honeymoon
我们的蜜月
Our honeymoon
我们的蜜月
Say you want me, too
说你亦渴望我
Say you want me, too
你亦渴望我
Dark blue
一片深蓝
Dark blue
深邃的蓝
We both know
我们都知道
The history of violence that surrounds you
你的过去由暴力铺满
But I'm not scared
但我并不畏惧
There's nothing to lose now that I've found you
在你身边的我无可失去
And we could cruise to the news
我们可以驶向一切新事
Pico Boulevard in your used
你记忆中的皮科大道
Little bullet car, if we choose
要选的话，开一辆子弹车
Mr. Born-to-Lose
我为离别而生的先生
Our honeymoon
这是我们的蜜月之行
Our honeymoon
我们的蜜月
Our honeymoon
我们的蜜月
Say you want me, too
说你亦渴望我
Say you want me, too
你亦渴望我
Dark blue
一片深蓝
Dark blue
深邃的蓝
There are violets in your eyes
你眼里盛着紫罗兰
There are guns that blaze around you
你周身燃着枪与弹
There are roses in between my thighs
我腿间开着红玫瑰
Fire that surrounds you
红似你缠身的焰火
It's no wonder every man in town
毫无疑问，这里的每个男人
Had neither fought nor found you
同你非敌亦非友
Everything you do is elusive, too
你的一切都让人捉摸不透
Even your honey dew
连同你给我的琼浆玉露
Our honeymoon
这是我们的蜜月之行
Our honeymoon
我们的蜜月
Our honeymoon
我们的蜜月
Dreaming away your life
我的梦载走你的人生
Dreaming away your life
我的梦带你一同远行
Dreaming away your life
我的梦载走你的人生
Dreaming away your life
我的梦带你一同远行
Dreaming away your life
我的梦载走你的人生
Dreaming away your life
我的梦带你一同远行
Comments